Términos y Condiciones de Uso

Actualizado al 27 de agosto de 2020

El sitio Filmelier es operado por SOFÁ DIGITAL BRASIL LICENCIAMENTO E CESSÃO DE CONTEÚDOS LTDA, una compañía con base en la ciudad y estado de São Paulo, con dirección en Rua Augusta, nº 2895, Cj. 42, Cerqueira César, CEP: 01413-100, registrada en CNPJ / MF con el No. 14.772.681/0001-10.

1. DEFINICIONES

Los Términos y Condiciones de Uso a continuación rigen el uso del sitio y de todo el contenido, servicios y productos de Filmelier disponibles a través del sitio o de nuestras aplicaciones móviles. La relación entre Filmelier y el user es regida exclusivamente por estos Términos y Condiciones de Uso y por la Política de Privacidad.

1.1 Estos Términos y Condiciones de Uso son vinculantes para toda y cualquier persona (“user, usuario y/o asociado”) que visite, utilice o acceda al sitio www.filmelier.com o a cualquier otro que pueda sustituirlo (“sitio y/o Filmelier”), de acuerdo a lo descrito en adelante.

1.1.1 El user declara conocimiento y acuerdo de que estos términos y condiciones son aplicables desde el momento en que el user manifiesta su consentimiento expreso por medio del formulario del sitio, independientemente de iniciar sesión.

1.1.2 Además de lo anterior, al utilizar el sitio, el user declara conocimiento y acuerdo para que Filmelier utilice y almacene cookies y otras tecnologías de rastreo en la computadora o dispositivo móvil del user durante su visita, para monitorear sus actividades dentro del sitio y a través de herramientas de terceros; para tener control sobre la autenticación y para mejorar la experiencia de navegación.

1.2 Los términos “miembros”, “miembros registrados del sitio”, “users”, “usuarios” y “asociados”, en plural o en singular, deben ser entendidos como sinónimos por el lector.

2. ACERCA DE NOSOTROS

2.1 Este sitio es una plataforma para información, recomendaciones, tips y reseñas de películas y contenidos. El sitio es actualizado diariamente por profesionales de la industria.

2.2 El sitio ofrece cuatro modalidades de interacción con sus users:

(i) Contenido, fichas informativas, recomendaciones y noticias de películas;

(ii) Creación de listas de contenido de acuerdo a los criterios de Filmelier y profesionales de la industria invitados;

(iii) Listas de películas creadas por los users;

(iv) Envío de newsletter a users, que incluye recomendaciones basadas en el comportamiento del user.

2.3 Todos los hipervínculos al sitioFilmelier y otros servicios pueden ser modificados o removidos en cualquier momento. El contenido de los sitios vinculados son exclusivamente responsabilidad de sus proveedores. El sitio no es responsable por la funcionalidad, precisión o legalidad de los sitios de terceros vinculados. Filmelier está expresamente disociado del contenido de los sitios vinculados, y no reconoce propiedad sobre dicho contenido. En la medida que el sitio tenga conocimiento de la ilegalidad del contenido en alguno de los sitios vinculados, asegurará la remoción del hipervínculo correspondiente.

3. USO E INTERACCIÓN CON USERS

3.1 Inicio de sesión: los users tendrán una opción para iniciar sesión en Filmelier:

i. Por medio de la cuenta de Facebook del user. Filmelier sólo tendrá acceso al nombre, correo electrónico y fotografía de perfil de los users que inicien sesión vía Facebook, y no tendrá acceso a ninguna otra información o contenido otorgados por dicha plataforma. Después de iniciar sesión en el sitio, la cuenta abierta pertenecerá a Filmelier y, por lo tanto, será sujeta a estos Términos y Condiciones de Uso.

3.1.1 El user podrá registrarse como miembro de Filmelier y de sus servicios. Como miembro, el user tiene la habilidad de clasificar películas, extraer información y obtener otros beneficios adicionales de Filmelier.

3.1.2 Un miembro de Filmelier puede ser cualquier persona natural individual (“user”). Para registrarse, los users siempre deberán proveer un nombre de user y contraseña, además de una dirección de correo electrónico válida. Especificar una cuenta de correo electrónico externa o inexistente no está permitido. Cambios subsecuentes a la dirección de correo deberán ser comunicados al sitio inmediatamente.

3.1.3 El sitio está en la libertad de rechazar una solicitud si el user no reúne alguno de los requisitos de estos Términos y condiciones, o por algún otro motivo de importancia.

3.1.4 El sitio se reserva el derecho de cambiar los requisitos de registro y hacer la membresía sujeto de otros requisitos. En caso de cambios en los requisitos de ingreso, el sitio tiene el derecho de terminar el registro de cualquier user con previa notificación de siete días, si el user no reúne alguno de los requisitos.

3.1.5 La participación del user en Filmelier es a perpetuidad. El user puede cancelar su membresía en cualquier momento y sin declarar motivos, escribiendo a la dirección de correo electrónico indicada al final de estos términos. El sitio tiene el derecho de terminar la asociación de cualquier user por motivos, por ejemplo, como proporcionar información falsa en su registro, o si el sitio es utilizado comercialmente, o por cualquier otra violación seria de las obligaciones aquí manifestadas. Desde la solicitud (de cualquiera de las partes) a la completa terminación del perfil y sus contribuciones, el proceso puede tardar hasta 7 (siete) días laborales.

3.1.6 Si el user viola voluntariamente cualquier disposición en estos Términos de uso, será obligado a compensar a Filmelier por cualquier daño resultante. En este caso, los users estarán obligados a indemnizar a Filmelier ante todo y cualquier reclamo, desde el primero, y sin demora. De manera similar, en este caso, los users deberán reembolsar a Filmelier los gastos necesarios de defensa legal, hasta el punto que se atribuya culpa a la violación del user.

3.2 Perfil: una vez iniciada la sesión, los users podrán seleccionar las películas y contenidos a los que les gustaría acceder.

3.2.1 La información será tratada como privada en el perfil del user, y será utilizada por Filmelier únicamente para propósitos de información interna del sitio, como métricas para las herramientas publicitarias de Filmelier, dado que los datos del user no serán vendidos ni intercambiados bajo ningún supuesto.

3.2.2 La información del comportamiento del user recolectada dentro de Filmelier puede ser utilizada para propósitos publicitarios en canales externos, incluidos Facebook, Google e Instagram Ads, bajo estos términos.

3.3. Integración con terceros: Filmelier está integrada con compañías de terceros para proveer el servicio de newsletter a los users.

3.3.1. Los users pueden proporcionar su correo electrónico para recibir el newsletter.

3.3.2. Filmelier comparte la navegación de los users con estas compañías de terceros, y proporciona únicamente el correo electrónico del user para el solo propósito de (a) segmentar las listas de users que recibirán los correos electrónicos con el newsletter, basado en las películas y contenidos que sean compatibles con los perfiles de los users, por ejemplo; y (b) rastreo y monitoreo de leads.

3.3.3. Los users podrán cancelar su suscripción al newsletter en cualquier momento, solicitándolo por medio del newsletter mismo.

3.3.4. Filmelier tiene la autorización del user de recolectar sus datos de navegación, incluyendo las páginas a las que haya ingresado, las películas y listas buscadas, y los botones en los que haya hecho clic, para fines de comprender las preferencias y hábitos del user, ya sea por medio del propio sistema o de herramientas de terceros, de acuerdo al punto 3.3.

3.3.5. La recolección de datos en cuanto a cantidad de clics, cuando las películas sean adquiridas por medio de las recomendaciones de Filmelier, podrá ser realizada por la API (Application Programming Interfaces), misma que interactúa con plataformas para el visionado de películas.

3.3.6. No obstante las disposiciones en esta sección, el user reconoce y acuerda que Filmelier provee hipervínculos a otros sitios web (por ejemplo, hipervínculos a plataformas de video on demand y redes sociales), pero que no es responsable de las películas ni de otros contenidos disponibles en tales sitios, incluidas las compras y otras transacciones realizadas en ellas por el user.

3.4 El uso de los servicios de Filmelier es otorgado al user de manera gratuita.

3.5 El propósito de Filmelier es exclusivamente el entretenimiento. No es responsable por la completitud ni la corrección de la información y/o de las recomendaciones sobre cine y obras audiovisuales.

3.6 El contenido completo de los servicios de Filmelier, incluidos los textos, imágenes, diseños y nombres, , está protegido por las leyes de derechos de autor y de marcas registradas. La reproducción u otra utilización o explotación de dicho contenido está prohibido sin el consentimiento de los respectivos propietarios de los derechos de autor.

3.7 Los users tienen el derecho a acceder y utilizar los servicios de Filmelier únicamente en su versión más reciente. El sitio se reserva el derecho de modificar el diseño y alcance de los servicios en cualquier momento y sin previo aviso, buscando minimizar las perturbaciones a la utilización de dichos servicios de acuerdo a cambios en los intereses de los users.

3.8 Únicamente se permite el propósito de uso privado y no comercial, dentro de los alcances de su limitación de finalidad. Únicamente el user tiene el derecho de extraer, enviar, guardar o imprimir contenido. No se permite el uso comercial de Filmelier o de ninguna de sus partes. No se permite la divulgación publicitaria en ninguna de sus formas a través de los servicios de Filmelier, en particular en los comentarios, así como en las respuestas a comentarios o mensajes a otros users, terceros o Filmelier.

3.9 Está prohibida la intervención de los users en la funcionalidad de los servicios de Filmelier o cualquiera de sus características asociadas, desde ataques electrónicos de cualquier tipo a los servicios de Filmelier, o la modificación de otras partes de lo site.

4. PROPIEDAD INTELECTUAL

4.1 Sobre la propiedad del sitio:

4.1.1 Todo el contenido publicado en Filmelier, así como en otras plataformas que puedan encontrarse en línea o sin conexión bajo el nombre de Filmelier, está protegido por leyes de derecho de autor brasileñas, mexicanas, estadounidenses e internacionales, además de otras leyes y tratados de propiedad intelectual aplicables.

4.1.2 Filmelier únicamente pone a disposición contenido cuya reproducción o divulgación haya sido previamente autorizada, y tiene todos los derechos requeridos por la ley aplicable para hacer disponible el contenido del sitio, incluidas imágenes, fotos, animaciones, videos, música, audios, textos, diseños y marcas.

4.1.3 Filmelier se reserva el derecho de tomar cualquier medida judicial o extrajudicial que considere apropiadas, a su discreción, para proteger los derechos de autor de sus contenidos y servicios.

4.1.4 Cualquier acción o intento de acción que implique la reproducción del contenido de Filmelier sin autorización será respondido por Filmelier, con base en las vías legales disponibles, para preservar la integridad del sitio.

4.1.5 Ningún user, miembro o visitante del sitio tiene permitido usar la marca registrada, logo y/u otros diseños distintivos encontrados en el sitio de Filmelier o en ningún otro canal o plataforma, en línea o sin conexión, en la que participe Filmelier.

4.1.6 Queda prohibido copiar, reproducir o desplegar en cualquier modo la marca Filmelier. Cualquier utilización no autorizada podría resultar en violación a las leyes de propiedad intelectual, de propiedad industrial y de privacidad; además de los estatutos civiles, corporativos y criminales, y normas regulatorias.

4.2 Sobre las propiedades el user:

4.2.1 Filmelier permite que los users ingresen su propio contenido, como crear sus propias listas de películas.

4.2.2 Las aportaciones generadas por el user para los servicios de Filmelier reflejan únicamente la opinión del user, y son solamente responsabilidad de la persona que las autoriza y las pone a disposición del público.

4.2.3 El user acuerda ingresar únicamente comentarios y contenido relevantes y verdaderos. Queda prohibido para los users publicar contenido que glorifique la violencia, sea perjudicial para menores de edad, sea difamatorio, discriminatorio, ofensivo, amenazante o incluso delictivo, cuya publicación viole los derechos de terceros – por ejemplo, derechos de autor, marcas registradas y derechos personales (tales como el derecho a la privacidad y la intimidad, o el derecho sobre su propio nombre) – para propósitos comerciales, en particular publicitarios. Lo mismo es aplicable para la configuración de hipervínculos, que tengan el contenido arriba mencionado. El sitio se reserva el derecho a bloquear y/o borrar inmediatamente el contenido que viole dichas reglas.

4.2.4 El sitio hará visibles las contribuciones escritas por users de Filmelier no sólo a otros users en el sitio de Filmelier, sino a otras plataformas (como aplicaciones de smartphones o tablets, redes sociales, servicios de IPTV o plataformas de video on demand, por ejemplo, al almacenar y alojar dicho contenido en sus servidores, respaldados por proveedores de servicios técnicos y otros proveedores selectos (en adelante referidos como “Afiliados”), dado que los derechos de uso necesarios son otorgados por el user.

4.2.5 Cuando el user publica aportaciones legales o con derechos de autor a nuestros servicios, el user otorga el derecho transferible ilimitado, en tiempo y espacio, para almacenar, reproducir, acceder, y divulgar públicamente dicho contenido, incluido su nombre de user, así como el derecho a modificar el contenido y crear trabajos derivados (por ejemplo, traducciones, adaptaciones, resúmenes o publicidad) para publicarlos en otras partes de Filmelier. La licencia así otorgada es para el solo propósito de proveer los servicios del sitio, y será empleada únicamente hasta donde sea necesario para la implementación y mejoramiento de Filmelier, así como para el desarrollo de nuevos servicios.

4.2.6 Se incluyen en esta licencia los derechos para utilizar las publicaciones y el nombre del user para promover las películas comentadas, descritas o clasificadas. También para este propósito, el user permite al sitio y sus Afiliados adaptar el contenido y el nombre de user al formato y calidad de presentación requeridos para su uso y asociación con otro contenido, de la misma naturaleza u otra (por ejemplo, textos, imágenes, etc.). Dicho permiso de uso es gratuito. Este derecho para el sitio es terminado una vez que el user elimine el contenido de los servicios de Filmelier, o cuando su membresía en Filmelier sea terminada y el contenido eliminado. Entre la terminación y eliminación de todo el contenido podrán transcurrir hasta 7 (siete) días laborales.

4.2.7 El user concede a Filmelier propiedad de todos los derechos necesarios para la utilización de las contribuciones creadas por el user. Además, el user declara que no han sido violados derechos de terceros, por ejemplo, derechos de autor, marcas registradas o derechos personales (tales como el derecho a la privacidad y el derecho sobre su propio nombre); ni otras disposiciones legales. El user libera a Filmelier de cualquier legítimo reclamo de terceros por la violación de tales derechos por el contenido del user, o por violaciones a los Términos de Uso. Los costos de defensa legal de Filmelier serán asumidos por el user, en caso de que la falta del user sea sujeta a ello.

5. PROTECCIÓN DE DATOS:

Nuestra Política de Privacidad detalla nuestro manejo de la información personal del user, y cómo protegemos su privacidad en nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, el user accede a que se utilice dicha información como se detalla en este documento.

6. RESPONSABILIDAD Y LIMITANTES

6.1 Filmelier no se hace responsable por la simple negligencia de sus representantes legales y agentes indirectos fuera de las obligaciones contractuales esenciales. Esto no aplica a lesiones en la vida real, en el cuerpo o en la salud. En la medida que se mantenga alguna responsabilidad por negligencia, queda limitada a los daños previsibles independientemente de responsabilidad ilimitada por negligencia y propósito graves.

6.2 El sitio no es responsable de ninguna perturbación o deficiencia dentro de la red que queden fuera de su control. Filmelier se esfuerza por el apropiado funcionamiento técnico de su oferta, pero no acepta responsabilidad por el uso ininterrumpido de la oferta, en particular por demoras, interrupciones y fallas técnicas.

6.3 Los datos personales del user serán almacenados por el sitio de acuerdo a su versión más reciente. Filmelier no se hace responsable por daños o el mal manejo de tales datos por terceros, siempre y cuando esto sea inevitable por medio de las apropiadas y más nuevas medidas de seguridad.

6.4 Reclamos por indemnización en contra de Filmelier quedan prescritos después de 12 (doce) meses, a menos que estén basadas en acción deliberada.

7. CAMBIOS EN LOS TÉRMINOS DE USO

Filmelier tiene el derecho de modificar estos Términos de Uso en la medida que sea necesario, tales como cambios en condición legal, en la más alta jurisprudencia, condiciones del mercado o modificaciones significativas en sus servicios. Los cambios en los Términos de Uso serán informados detalladamente a los users. Si el user no accede a los nuevos Términos de Uso, el user podrá objetar a ellos dentro de los 14 (catorce) días siguientes de haber sido notificado, o abstenerse de utilizar el sitio. Al referirse a los Términos de Uso modificados, el sitio indicará explícitamente al user el derecho de objetar, así como las consecuencias de no declarar su objeción en el debido tiempo.

8. DISPOSICIONES GENERALES

8.1 Si alguna de las disposiciones en estos Términos es parcial o totalmente inválida, esto no afecta la validez de otros términos de uso. En lugar de la disposición inválida, deberá establecerse una disposición efectiva más cercana al propósito económico de la disposición inválida. Esto aplica en consecuencia a cualquier vacío regulatorio.

8.2 Quejas y comentarios relacionados a Filmelier deben dirigirse a support@filmelier.com.

8.3 Al utilizar los servicios de Filmelier y aceptar la utilización de cookies y procesamiento de datos a través del formulario en el sitio, el user da su consentimiento y es sujeto de los Términos y Condiciones de Uso y la Política de Privacidad aquí detalladas, inseparablemente, y además es sujeto de las otras normas establecidas en el sitio.

8.4 Para utilizar este sitio, el user debe leer con atención los Términos y Condiciones de Uso, y aceptar por completo sus disposiciones por medio del formulario disponible en este sitio. Si el user no está de acuerdo con los Términos y Condiciones de Uso, la Política de Privacidad o alguna otra norma aplicable a Filmelier, debe certificarlo explícitamente en el formulario disponible en el sitio, y abstenerse de utilizarlo.

8.5 Cualquier consecuencia de una violación a los Términos y Condiciones por parte del user, es completamente responsabilidad suya.

8.6 Filmelier se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones de Uso, así como su Política de Privacidad y servicios en cualquier momento, bajo previo aviso al user, quien deberá aceptar explícitamente dichos cambios a través del formulario disponible en el sitio.

8.7 Si los users tienen preguntas sobre cualquier norma o condición expresada en estos Términos, deben contactar al sitio inmediatamente al correo support@filmelier.com. De ser necesario, el user puede pedir de manera permanente, en relación a los datos personales proporcionados a Filmelier y previa solicitud a support@filmelier.com: (i) copia electrónica completa de sus datos; (ii) historial de consentimiento de utilización de los datos proporcionados al sitio; (iii) revocación de consentimiento; (iv) cancelación de su cuenta; (v) registro de todas las operaciones de procesamiento y divulgación de datos; (vi) consulta, confirmación, corrección portabilidad, divulgación y eliminación de los datos del user de la base de datos del sitio. Desde la solicitud a la completa eliminación de datos y contribuciones, pueden transcurrir hasta 7 (siete) días laborales.

8.8 El user acepta obedecer y cumplir con las leyes de protección a los derechos de autor relacionadas con el uso del sitio.

8.9 Cualquier cuestión no contemplada en estos Términos será decidida por Filmelier, en cumplimiento de la legislación vigente.