Autocinema Coyote permitirá elegir audio original con subtítulos o doblado al español en sus funciones

    La opción estará disponible en funciones selectas de Autocinema Coyote.

    Filmelier | 19/05/2022 a las 11:48 - Actualizado el: 19/05/2022 a las 11:57


    ¿En idioma original o doblada al español? Ese suele ser el dilema a la hora de ir a ver una película a salas de cine, pues necesariamente tiene que ser una opción o la otra, dado que es un idioma por función. Sin embargo, el Autocinema Coyote ha encontrado la forma de ofrecer ambas opciones en una misma función.

    En redes sociales, la cadena de autocines anunció que comenzarán a ofrecer ciertas funciones con ambas opciones de audio, ya sea con idioma original y subtítulos, o dobladas al español.

    Autocinema Coyote
    El anuncio de la cadena de autocines en redes sociales (Crédito: Facebook Autocinema Coyote)

    ¿Cómo funcionará?

    Cabe señalar que la opción no estará habilitada para todas las funciones. Puedes consultar la cartelera del Autocinema Coyote, donde las funciones con esta opción vendrán señaladas con la marca “Elige tu audio”.

    La elección de audio será posible gracias a la naturaleza misma del establecimiento. Como sabrán quienes han asistido a la cadena de autocines, el público es proporcionado con un receptor de audio y una bocina para su auto. La banda sonora de la película es transmitida a cada vehículo por medio de dichos receptores.

    Ahora, a la llegada de ciertas funciones, los asistentes podrán pedir el receptor para la versión de su preferencia.

    Cartelera Autocinema Coyote
    Así aparecerán las funciones en las que podrás elegir entre el audio original con subtítulos y la versión doblada al español (Crédito: reproducción autocinemacoyote.com)

    Acerca de Autocinema Coyote

    Iniciada en la Ciudad de México 2011, Autocinema Coyote es una cadena que recrea el concepto de los autocines clásicos en México, pero con tecnología actual.

    Anteriormente, la programación del autocine ofrecía únicamente películas clásicas. Sin embargo, en años recientes, también ha comenzado a incluir estrenos que también están en las principales cadenas tradicionales.

    A lo largo de su existencia, la cadena ha operado sucursales en diversas partes del país. Actualmente cuenta con varias sucursales: Polanco e Insurgentes en la Ciudad de México, la de Monterrey en Nuevo León, y la de Hermosillo en Sonora.


    FilmelierFilmelier

    Descubre más sobre las películas con nuestro equipo de cinéfilos.

    Filmelier
    Filmelier

    Descubre más sobre las películas con nuestro equipo de cinéfilos.

    Ver más noticias