Entre tantas opções, receba o que mais vale seu tempo! Toda sexta, no seu e-mail.

Filmes estrangeiros com remakes americanos

Os remakes americanos existem principalmente para trazer histórias que já fizeram sucesso em outras culturas ao público dos Estados Unidos e global, já que muitas vezes as versões originais enfrentam barreiras de idioma, estilo narrativo ou diferenças culturais que dificultam sua chegada às telas americanas. Embora muitos fãs prefiram a autenticidade dos originais, os remakes americanos funcionam como uma porta de entrada para que essas histórias incríveis cheguem a mais pessoas. Nesta lista, reunimos sete títulos que passaram por essa transformação, disponíveis para assistir online.

Compartilhe com os amigos

Oldboy: Dias de Vingança

Oldboy: Dias de Vingança

5.8/10
1h44min
+16
2013
Ação
Assista em casa
Alugue ou Compre:
Apple TV (iTunes)
Assinatura:
Filmelier+ Prime Video

Este remake dirigido por Spike Lee traz uma nova perspectiva ao clássico sul-coreano cult. Josh Brolin vive um homem que passa 20 anos preso sem explicação e, ao ser liberado, mergulha em uma busca obsessiva por respostas e vingança. Embora não tenha o impacto visceral do original, o filme oferece uma abordagem intensa e repleta de reviravoltas para quem gosta de thrillers psicológicos.

Saiba mais
Amigos para Sempre

Amigos para Sempre

7/10
2h5min
+14
2019
Comédia
Assista em casa
Alugue ou Compre:
YouTubeGoogle PlayApple TV (iTunes)Vivo PlayClaro TV+
Assinatura:
Amazon Prime Video

Baseado em uma história real, o filme francês mostra a amizade improvável entre um tetraplégico rico e seu cuidador vindo da periferia, Remake americano estrelado por Bryan Cranston e Kevin Hart, que traz a mesma história de forma leve e acessível para o público dos EUA, com destaque para a química entre os protagonistas e um toque de humor característico.

Saiba mais

Assista a filmes completos online

Aperte o play agora e surpreenda-se!

Play surpresa
No Ritmo do Coração

No Ritmo do Coração

8/10
1h51min
+14
2021
Drama
Assista em casa
Assinatura:
Amazon Prime Video

No Ritmo do Coração (2021), premiado com o Oscar, conta a história de uma jovem ouvinte em uma família de surdos que precisa escolher entre a música e a família. O filme é inspirado no francês A Família Bélier (2014), que também explora com ternura o universo da jovem e seu vínculo familiar através da música.

Saiba mais
O Culpado

O Culpado

6.3/10
1h30min
+16
2021
Suspense
Assista em casa
Assinatura:
Netflix

O filme dinamarquês O Culpado (2018) é um thriller psicológico intenso que se passa quase inteiramente dentro de uma central de emergência, acompanhando um operador de chamadas tentando resolver um caso de sequestro. A versão americana, também chamada O Culpado (2021), traz Jake Gyllenhaal no papel principal e mantém a tensão claustrofóbica, adaptando a história para o público dos EUA com nuances próprias, explorando suspense e drama de forma igualmente envolvente.

Saiba mais
Insônia

Insônia

7.2/10
1h58min
+12
2002
Suspense
Assista em casa
Assinatura:
MUBI

Christopher Nolan dirige essa adaptação do filme norueguês, trazendo Al Pacino no papel de um detetive que investiga um assassinato em uma cidade onde o sol nunca se põe. A tensão psicológica cresce junto com a culpa do personagem, numa trama envolvente sobre moralidade e redenção.

Saiba mais