Filmes

‘Superman: O Homem do Amanhã’ ganha nova dublagem em português

A animação ‘Superman: O Homem do Amanhã’ foi lançado em agosto deste ano e ganhou uma atualização na dublagem. Quem é fã do herói estava acostumado a ouvir Guilherme Briggs emprestar sua voz ao personagem, o que não aconteceu com esse filme, causando um certo estranhamento.

Devido a pandemia de coronavírus, a Warner Bros. decidiu dublar a produção em um estúdio fora do país, em Miami, no Estados Unidos. O resultado não agradou e o longa ganhou uma redublagem, graças aos fãs. Como era de se esperar, Briggs retornou ao papel do Superman e agradeceu quem se empenhou para que isso acontecesse.

A produção está disponível para aluguel e compra nas principais plataformas online (Foto: Reprodução/Warner Bros.)
“Vocês pediram com educação e a querida Warner Bros. atendeu. Este longa animado do Superman foi redublado com as vozes clássicas da DC graças aos fãs. Vocês conseguiram”, disse o ator no Twitter.

Publicidade

“Eu nunca perdi a esperança nos fãs. Vocês conseguiram um feito impressionante. Eu estou muito feliz pois a maioria dos pedidos para esta redublagem de ‘Superman: O Homem do Amanhã’ com as vozes clássicas da DC foi feita com muita educação e respeito. Isso fez toda a diferença”, completou ele. Veja abaixo o trailer da animação já com a nova dublagem:
Os fãs esperam que o mesmo aconteça com ‘Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips’. Ainda não há informações de que essa animação também ganhe outra dublagem. via ANMTV.

Siga o Filmelier no FacebookTwitterInstagram e TikTok.

Raíssa Basílio

Jornalista de cultura e entretenimento. Já passou pelo Papelpop, UOL e Revista Claudia escrevendo sobre beleza, moda, cinema, música e TV, e também trabalhou com produção na Mostra Internacional de Cinema em São Paulo. Foi redatora do Filmelier.

Escrito por
Raíssa Basílio

Notícias recentes

‘Bebê Rena’: Tudo sobre a sombria e polêmica série da Netflix

Desvende os segredos da série do momento, Bebê Rena, lançamento polêmico e sombrio da Netflix

4 horas atrás

Star Wars: Todos os filmes e séries confirmados para o futuro

Embora 'Star Wars' tenha concluído sua nova trilogia há algum tempo, a franquia possui um…

5 horas atrás

‘Colateral’: Tudo sobre o Original Adrenalina Pura com Van Damme

Fãs de ação, preparem-se! O novo filme de Jean-Claude Van Damme, Colateral, chega como um…

23 horas atrás

‘Star Wars’: 25 anos de ‘Episódio I: A Ameaça Fantasma’

Em 2024, 'Star Wars - Episódio I: A Ameaça Fantasma' completa 25 anos com um…

3 dias atrás

Crítica: ‘A Teia’ é suspense que agrada fãs do gênero, mas sem ousadias

Russell Crowe é um policial com Mal de Alzheimer em 'A Teia', suspense que diverte…

5 dias atrás

Crítica de ‘Depois da Morte’: um filme para instigar céticos e metafísicos

O documentário, em cartaz nos cinemas do Brasil, traz uma reflexão sobre a possibilidade da…

1 semana atrás