'Parasita' surpreende e é o grande vencedor do Oscar 2020

Pela primeira vez na história do Academy Awards um filme em língua não-inglesa vence na principal categoria da premiação

Renan Martins Frade | 10/02/2020 às 02:19 - Atualizado em: 08/07/2020 às 09:26

Antes de começar, todos os bolões e apostas do mundo do entretenimento indicavam que '1917' seria escolhido como o Melhor Filme na 92ª edição do Academy Awards. Porém, o Oscar - na madrugada deste domingo (9) para segunda (10) - não só surpreendeu, como elegeu o seu primeiro filme em língua não-inglesa como o melhor do ano: 'Parasita'.

Leia mais: onde assistir a todos os vencedores do Oscar 2020.

Não que 'Parasita' não mereça, muito pelo contrário. Vencedor da Palma de Ouro do Festival de Cannes de 2019, o filme de Bong Joon Ho é uma demonstração do cinema sul-coreano e do investimento cultural do país, mas também uma crítica ao resultado das políticas econômicas naquele país. Tudo isso embalado em um roteiro envolvente, que mistura drama, comédia e thriller. Porém, não é o tipo de filme que a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas costuma premiar.

*Um dos grandes momentos de 'Parasita' (divulgação / Pandora Filmes)*

Nesse sentido, '1917' e 'Era Uma Vez em Hollywood' entregam aquilo que, normalmente, os eleitores do Oscar gostam: enredos de época, um sobre guerra e com grande feito técnico; o outro com um elenco de queridinhos e que fala sobre a própria Hollywood. Derrotá-los faz da vitória de 'Parasita' ainda mais contundente - e, em outro sentido, também mostra que a política de aumentar a diversidade entre os membros da Academia deu, de alguma forma, resultado.

Leia também: como são escolhidos os indicados e vencedores do Oscar.

Outro desafio que o longa sul-coreano superou foi o das legendas. O público americano em geral, incluindo quem vota no Oscar, não está acostumado com produções em língua estrangeira com legendas. Tudo isso faz a conquista deste filme ser ainda maior.

Vale registrar, claro, que não faz muito tempo que ‘O Artista’ venceu o Oscar como Melhor Filme - mas aquela era uma produção francesa quase muda (com poucos diálogos, e em inglês) que homenageava justamente a Hollywood de antigamente.

No número de estatuetas, 'Parasita' foi também o maior vencedor: quatro, incluindo as também prestigiadas de Filme Internacional, Roteiro Original e Direção (a primeira para um diretor sul-coreano). '1917' veio logo atrás, todas técnicas: Efeitos Visuais, Mixagem de Som e Fotografia, essa última pelo trabalho de Roger Deakins.

Veja também: visite o nosso hotsite especial do Oscar.

Três filmes venceram em duas categorias. A maior surpresa foi 'Ford vs Ferrari', que levou Edição de Som e Montagem. Já 'Coringa' levou nas duas em que era favorito: Ator (com Joaquin Phoenix) e Trilha Original (em um formidável trabalho de Hildur Guðnadóttir. 'Era Uma Vez em Hollywood' levou por Ator Coadjuvante (Brad Pitt, na primeira estatueta da carreira) e Design de Produção.

*'1917' era o favorito para Melhor Filme, mas não levou (divulgação / Universal)*

Por outro lado, a maior frustração da noite foi 'O Irlandês'. O longa começou a premiação com dez indicações e terminou a festa sem nenhuma vitória.

O Oscar 2020 também representou a última vez que tivemos indicados que foram lançados pela 20th Century Fox - o grupo foi comprado pela Disney, o estúdio se tornou mais um selo da empresa e agora atende apenas pelo nome de 20th Century Studios. O mesmo aconteceu com a Fox Searchlight, focada em produções mais artísticas, que passou a ser apenas Searchlight Fims.

Por tudo isso, o nome Fox nos cinemas encerra a sua centenária existência com três Academy Awards: os dois de 'Ford vs Ferrari' e o de roteiro adaptado para Taika Waititi e 'Jojo Rabbit'. Foi o fim de uma era.

Na categoria de Documentário Longa-Metragem, o Brasil acabou ficando sem a sua primeira estatueta: 'Democracia em Vertigem' perdeu para o favorito, 'Indústria Americana'. Curiosamente, é possível traçar alguns paralelos entre o documentário norte-americano, que também mostra a vida dos trabalhadores, com 'Parasita'. A Academia teve, realmente, uma visão coesa.

Leia também: onde assistir a todos os indicados, seja no cinema ou em casa.

Confira a seguir os indicados e vitoriosos da premiação - quando disponível, clique no título para saber mais informações e onde poderá assistir. A nossa cobertura no Twitter está logo após.

Ator coadjuvante

Tom Hanks, por 'Um Lindo Dia na Vizinhança'
Anthony Hopkins, por 'Dois Papas'
Al Pacino, por 'O Irlandês'
Joe Pesci, por 'O Irlandês'
Brad Pitt, por 'Era Uma Vez em Hollywood' *VENCEDOR

Atriz coadjuvante

Kathy Bates, por 'O Caso Richard Jewell'-
Laura Dern, por 'História de um Casamento' *VENCEDORA
Scarlett Johansson, por 'Jojo Rabbit'
Florence Pugh, por 'Adoráveis Mulheres'
Margot Robbie, por 'O Escândalo'

Figurino

Montagem

Trilha original

'Coringa', por Hildur Guðnadóttir *VENCEDORA
'Adoráveis Mulheres', por Alexandre Desplat
'História de um Casamento', por Randy Newman
'1917', por Thomas Newman
'Star Wars: A Ascensão Skywalker', por John Williams

Curta-metragem animado

'Dcera'
'Hair Love' *VENCEDOR
'Kitbull'
'Memorable'
'Sister'

Curta-metragem live-action

'Brotherhood'
'Nefta Football Club'
'The Neighbors’ Window' *VENCEDOR
'Saria'
'A Sister'

Edição de som

Mixagem de som

Ator em papel principal

Antonio Banderas, por 'Dor e Glória'
Leonardo DiCaprio, por 'Era Uma Vez em Hollywood'
Adam Driver, por 'História de um Casamento'
Joaquin Phoenix, por 'Coringa' *VENCEDOR
Jonathan Pryce, por 'Dois Papas'

Atriz em papel principal

Cynthia Erivo, por 'Harriet'
Scarlett Johansson, por 'História de um Casamento'
Saoirse Ronan, por 'Adoráveis Mulheres'
Charlize Theron, por 'O Escândalo'
Renée Zellweger, por 'Judy: Muito Além do Arco-Íris' *VENCEDORA

Animação longa-metragem

Fotografia

'O Irlandês'
'Coringa'
'O Farol'
'1917' *VENCEDOR
'Era Uma Vez em Hollywood'

Direção

Martin Scorsese, por 'O Irlandês'
Todd Philips, por 'Coringa'
Sam Mendes, por '1917'
Quentin Tarantino, por 'Era Uma Vez em Hollywood'
Bong Joon-ho, por 'Parasita' *VENCEDOR

Documentário longa-metragem

'Indústria Americana' *VENCEDOR
'The Cave'
'Democracia em Vertigem'
'For Sama'
'Honeyland'

Documentário curta-metragem

'In the Absence'
'Learning to Skateboard in a Warzone' *VENCEDOR
'A Vida em Mim'
'St. Louis Superman'
'Walk Run Cha-Cha'

Filme longa-metragem internacional

'Corpus Christi'
'Honeyland'
'Os Miseráveis'
'Dor e Glória'
'Parasita' *VENCEDOR

Maquiagem e penteados

Efeitos visuais

Roteiro adaptado

Roteiro original

Canção original

“I Can’t Let You Throw Yourself Away”, de 'Toy Story 4'
“(I’m Gonna) Love Me Again”, de 'Rocketman' *VENCEDOR
“I’m Standing With You", de 'Superação: O Milagre da Fé'
“Into the Unknown”, de 'Frozen 2'
“Stand Up”, de 'Harriet'

Design de produção

'O Irlandês'
'Jojo Rabbit'
'1917'
'Era Uma Vez em Hollywood' *VENCEDOR
'Parasita'

Melhor filme

Tweets by FilmelierBR

Renan Martins Frade

Jornalista especializado em cinema, TV, streaming e entretenimento. Foi anteriormente editor do Judão e escreveu para veículos como UOL, Superinteressante e Mundo dos Super-Heróis. Também trabalhou com a comunicação corporativa da Netflix.